The applicability of biobarrier or in situ microbial filter technology for the remediation of groundwater contaminated with chlorinated solvent was investigated through batch microcosm study. The efficiency and rates of reductive dechlorination of tetrachloroethylene (PCE) are known to be highly dependent on hydrogen concentration. In this study, the effect of electron donors on the reductive dechlorination of PCE was investigated using vermicompost (or worm casting) and peat as a biobarrier medium. The effect of organic acids (lactate, butyrate and benzoate), yeast extract and vitamin $B_{12}$ on the reductive dechlorination was investigated. In the absence of biobarrier medium (adsorbent), addition of electron donors stimulated the dechlorination rate of PCE compared to the control experiment (i.e., no electron donor added). Among the treatments, addition of lactate or lactate/benzoate as hydrogen donor exhibited the highest dechlorination rate ($k_1=0.0260{\sim}0.0266\;day^{-1}$). In case of using vermicompost as a biobarrier medium, amendment of lactate/benzoate exhibited the highest dechlorination rate following with a pseudo-first-order degradation rate constant of $k_1=0.0849\;day^{-1}$. In contrast, when Pahokee peat was used as a biobarrier medium, either butyrate or lactate addition exhibited the highest dechlorination rate with $k_1$ values of 0.1092 and $0.1067\;day^{-1}$, respectively. The results of this study showed the potential applicability of in situ biobarrier technology using vermicompost or peat as a barrier material for the remediation of groundwater contaminated with chlorinated solvent.

생물벽체(biobarrier) 또는 원위치 미생물 필터(in situ microbial filter) 기술을 이용한 염소계 유기용매로 오염된 지하수의 복원 가능성을 회분식 실험을 통하여 살펴보았다. PCE의 환원성 탈염소화의 효율과 속도는 수소 농도에 의존하는 것으로 알려져 있다. 본 연구에서는 분변토와 토탄을 생물벽체로 이용한 PCE의 환원성 탈염소화시 전자공여체의 영향을 살펴보았다. 유기산(lactate, butyrate benzoate)과 yeast extract, 비타민 $B_{12}$가 PCE의 환원성 탈염소화에 미치는 영향을 조사하였다. 생물벽체 담체 비존재시, 전자공여체를 투여하지 않은 control 실험에 비해, 전자공여체의 첨가는 PCE의 탈염소화 속도를 촉진하였다. 전자공여체를 투여한 실험 중에서 lactate 또는 lactate/benzoate를 수소 공여체(hydrogen donor)로 첨가된 경우, 탈염소화 속도가 가장 빨랐다($k_1=0.0260{\sim}0.0266\;day^{-1}$). 분변토를 생물벽체로 사용한 경우, lactate/benzoate 첨가시 탈염소화 속도가 가장 빨랐으며, 겉보기 1차 분해속도상수($k_1$)는 $0.0849day^{-1}$였다. 반면, Pahokee peat을 생물벽체로 사용하였을 경우, butyrate 또는 lactate의 첨가시 탈염소화 속도가 가장 빨랐으며 $k_1$ 값은 각각 0.1092, $0.1067\;day^{-1}$로 나타났다. 본 연구결과로부터 분변토 또는 토탄을 원위치 생물벽체로 사용하여 염소계 유기용매로 오염된 지하수 처리의 잠재적인 응용 가능성을 알 수 있었다.

Keywords: Biobarrier;Reductive dechlorination;Electron donor;Organic acid;Peat;Vermicompost;

Keywords: 생물벽체;환원성 탈염소화;전자공여체;유기산;토탄;분변토;